חוקרים אומרים שהם הצליחו לפענח את כתב היד המסתורי בעולם

[et_pb_section fb_built="1" admin_label="section" _builder_version="3.0.47"][et_pb_row admin_label="row" _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="Text" _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"]

כתב יד וויניץ' המסתורי "פוענח" אחרי 500 שנה.

הטקסט החמקמק שנכתב בכתב יד בשיטה לא ידועה בלבל המון חוקרים ומומחים לאורך השנים.

כתב יד הוצג לראשונה על ידע אספן הספרים הנדירים וילפריד וויניץ' בשנת 1912. הרבה תאוריות לגבי התוכן והמקור שלו הוצגו כשאף אחת לא מספקת מספיק בהוכחה שלה. למעשה, לאף אחד לא היה מושג מה כתב היד אומר או מאיפה הוא מגיע.

הרבה זמן האמינו שכתב היד נכתב בצפון איטליה בתקופת הרנסנס.

קבוצה של מומחים בריטים למדעי המחשב  מאוניברסיטת אלברטה שבקנדה, טוענים שהכתב הוא למעשה בשפה העברית, שהדובר הכי מפורסם שלה הוא לא אחר מאשר ישו.

גרג קונדראק שהוביל את המחקר מאמין שהמשפט הראשון אומר : " היא נתנה המלצות לכומר, אדם של הבית, שלי ושל כל האנשים".

הוא אמר: " יצא משפט מדוקדק שאפשר לפרש אותו. זה משפט קצת מוזר להתחיל איתו מסמך שכזה אבל הוא בהחלט הגיוני".

הצוות השתמש בתוכנת תרגום סטטיסטי כדי לפענח את המשפט הראשון, שלו גרג נותן ציון 97 מבחינת הדיוק. החוקר הראשי אמר שהצוות הצליח להבדיל בין המילים "חקלאי" , "אור" ו"אוויר" והוא מאמין שחוקר של עברית עתיקה יוכל לפענח את כל המסמך.

יש האומרים שכתב היד הוא בסך הכל מתיחה, למרות שניתוח שנעשה על ידי מחשב מצא תבניות שפשוט לא היה אפשרי לפברק במאה ה-15 כשמסמך נוצר.

אולי באמת חוקר עברית יקפוץ על המשימה ונוכל לדעת סוף סוף מה כתוב שם ואם זה חשוב בכלל.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]